This addon should be installed through the usual legacy addons view in Blender. You will see a new option in the import menu for WWMI Reimport. Select your mod.ini file and it will rebuild the mesh. There may be some issues with customized inis advanced toggles or morphs but generally expect...