• 2026-10-19 v42.1（基于官方 v42）
• 【汉化包更新】
• · 新增 22 条译文：配色同步 v1.5 的 14 条（队友改色、队友的配色、隐藏披风、
• 武器改色）与模组按键菜单的 8 条（更多模组页、按键捕获提示等）；
• 更新「材质匹配」说明 1 条。译文共 213 条。
• · 四个新模组（战略配备英雄扩展、音响系统再平衡、植被穿透、护盾背持）的
• 选项名称与说明首译。
• · 舰内站点快捷键的键位改名与 F7 修正重放到官方 v1.9.1 源码。
• 【原版 v42 更新内容（按官方 README 与实测整理）】
• · 新增「战略配备英雄扩展」：舰船上的战略配备英雄游戏机从全部配装战略配备与
• 常见任务战略配备（共 108 个）中抽取题目，不再限于发售初期的 27 个；
• 主题轮次保留。
• · 新增「音响系统再平衡」：任务音乐在每个任务中都按战争桌界面的音量播放，
• 加入进行中的任务时也是如此（此前会大 6dB），也不再在沼泽、沙漠等没有
• 对应音乐版本的星球类型上静音。
• · 新增「植被穿透」：玩家的火箭、导弹、发射器弹药与战略配备弹药会穿过树冠
• 和灌木，不再在其中爆炸；树干、地面和敌人仍会拦截它们，敌方投射物不变。
• · 新增「护盾背持」：按背包功能键把弹道护盾或定向护盾收到背后（手中保留
• 单手武器），再按一次取回。
• · 舰内站点快捷键 v1.9.1：空闲帧门控重写（装模组按键菜单后空闲帧几乎不再
• 轮询）、任务期间自动暂停快捷键。
• · 模组按键菜单 v2.3：新增「更多模组」页与按键捕获提示；更新后绑定迁移，
• 被「更新版本」保存的旧绑定显示为「已由更新版本保存」。
• · 配色同步 v1.5：新增队友改色、队友的配色、隐藏披风、武器改色四组设置；
• 「材质匹配」说明改为双向（取色也取材质）。
• · 更好的大厅管理 v1.2.1（纯内部修复）、模组选项菜单 v1.2.1（分类布局修复）。
• · 二十个捆绑模组更新共享运行库，空闲帧开销下降；选项 21→25 个。
• · 需要 Bingus Shared Loader v18 或更新版本（官方推荐 v19）。

新增加披风改色

跟进汉化
新添加了修改配色并让打了mod的其他人一起看见的内容

下版本牛仔哥会在原mod里面应用我的繁体中文汉化包
不过里面内容不会及时更新（因为老是上传更新不太好）
所以现在这个包最主要是会及时更新+修正bug

原整合包已经为敌情预测和大厅管理捆绑了 joyrhyme 译者的简中翻译
这意味着你可以选用joyrhyme汉化来享受第一时间的内容更新
本MOD的额外汉化部分在MOD菜单绑定页面，你也可以选择外挂式更新覆盖掉原汉化

出现ascii码错误导致的？？已修复
优化了一些选项表述，更加直观

目前繁简包合二为一了，可以按照你游戏内选择的语言进行切换
更新了外挂式的汉化包，这个版本需要你下载牛仔哥英文版的整合包，并让英文版的整合包优先加载（顺序没具体试过）
外挂式的汉化包应该可能大概也许不会被英文版的更新破坏

请不要使用V34、V34,1版本！如果你下载了请确保阿纳森完全卸载的情况下再更新新的版本！
麻烦更新到下载V34.5版本！
牛仔哥给新的整合包整个mod加了门禁检测ascii，现在只要敌情检测有中文就会报错，难道只能止步于此了吗，但这是废物的思维
我正在逆向源码后拆除门禁以便于兼容中文，需要很多时间测试拆除门禁后到底会不会发生问题，现在最新的V34.5已经可用。如果你觉得该版本不放心，请下载稳定的V33版本，或者是V34情况下禁用敌情检测mod

v33 更新
跟进上游：新增 3 个模组（Flame Damage Fixed v1.0、Mod Options Menu v1.0.1、Mod Bindings Menu v2.0）
翻译范围：管理器文本＋游戏内「敌情预测」面板全文＋新增模组Mod Options Menu分页文本快捷键的分类名/绑定名
已知未翻译：其它模组注册到 MODS 分页的选项标题与说明

感谢各位提供繁简方面的修改建议
繁体：完全按照繁体翻译重写了繁体汉化部分
简体：大量修复错字与单位名称错误
繁简体：改善了关于群袭部队的表述，修改了SEAF文本描述