haha it's me again!
i gonna show you the most crazy tech ever again!
Vehicle Flight Control 1.0.1（载具飞控）
Vehicle Flight Control 1.0.1
【技术前瞻版】这是一个技术前瞻版本，用来展示载具飞行的可行性，手感、兼容性和功能优化将在日后逐步完成。
[Tech preview] This is a technical preview that demonstrates vehicle flight; handling, compatibility and features will be improved step by step in later versions.
【简介】让坦克和 FRV 飞起来：机头跟随视角，像机甲一样转向，支持平移、升降和滚转。
[About] Makes tanks and FRVs fly: the nose follows your camera like a mech, with strafing, climbing and rolling.
【前置】需要 Bingus Shared Loader（BSL）或 MDL，二选一即可。
[Requirements] Requires BSL (Bingus Shared Loader) or MDL; either one is enough.
可选：Mod Options Menu（MOM），用于调整设置；不装则使用默认值。
Optional: Mod Options Menu (MOM) to change the settings; without it the defaults are used.
【使用方法】
[How to use]
1. 坐进坦克驾驶位、FRV 驾驶位或炮塔位（或 Solo Vehicle Driver 的 Pilot 位），按 I 起飞，再按 I 降落。
1. Sit in a tank driver seat, an FRV driver or turret seat (or the Solo Vehicle Driver pilot seat) and press I to take off; press I again to land.
2. 鼠标：机头逐渐转向视角方向。
2. Mouse: the nose gradually turns toward where you look.
3. W / S：沿机头方向前进 / 后退；A / D：向左 / 右平移。
3. W / S: forward / back along the nose; A / D: strafe left / right.
4. 空格 / Ctrl：沿载具自身的上 / 下方向升降。
4. Space / Ctrl: up / down along the vehicle's own up axis.
5. Q / E：向左 / 向右滚转；Shift：加速。
5. Q / E: roll left / right; Shift: boost.
6. N：精细模式（低速，便于精确停靠）；小键盘 + / -：镜头拉远 / 拉近。
6. N: precision mode (slow, for careful landing); Numpad + / -: camera farther / closer.
7. 不按移动键时载具会悬停在当前高度；下车或载具被摧毁时自动降落。
7. With no movement key held the vehicle hovers at its height; leaving the seat or losing the vehicle lands it automatically.
【可调设置（MOM → VEHICLE FLIGHT CONTROL）】
[Settings (MOM -> VEHICLE FLIGHT CONTROL)]
总开关；转向灵敏度 50–400%（默认 200%）；Q/E 滚转速度 25–300%（默认 100%）。
Master switch; turn sensitivity 50-400% (default 200%); Q/E roll speed 25-300% (default 100%).
镜头高度 0–40%（默认 12%，让载具不挡住准星）；倒置伤害开关（默认开 = 游戏原样）。
Camera height 0-40% (default 12%, so the vehicle does not cover the crosshair); upside-down damage (default ON = vanilla).
【注意事项】
[Notes]
仅单人或自己开房（主机）时有效；作为客户端加入别人的房间时不会起飞。
Works only in single player or as the host; it will not take off when you join someone else's game.
支持两种坦克（TD-110 风暴、TD-220）的驾驶位，以及各型 FRV 的驾驶位和炮塔位；坦克炮手位、乘客位和机甲暂不支持。
Supports the driver seat of both tanks (TD-110 Storm, TD-220) and the driver and turret seats of all FRV types; tank gunner seats, passenger seats and exosuits are not supported yet.
与 Advanced Tank Hull 的空格跳跃同时使用时，跳跃可能被当成撞击；建议飞行时不要用跳跃。
Advanced Tank Hull's Space jump can be taken as a collision; avoid jumping while flying.
Advanced Tank Turret / Advanced Tank Camera 也会调整载具镜头，镜头距离可能互相覆盖。
Advanced Tank Turret / Advanced Tank Camera also adjust the vehicle camera, so camera distance may be overridden.
飞行中撞击地形仍会受到原版的碰撞伤害；高速撞墙请小心。
Crashing into terrain still causes the game's normal collision damage; be careful at high speed.
游戏更新后如果特征码失效，MOD 会自动停用而不会乱写内存，请等待更新。
If a game update breaks the signatures, the mod switches itself off instead of writing anything; please wait for an update.
A video：VIDEO
i gonna show you the most crazy tech ever again!
Vehicle Flight Control 1.0.1（载具飞控）
Vehicle Flight Control 1.0.1
【技术前瞻版】这是一个技术前瞻版本，用来展示载具飞行的可行性，手感、兼容性和功能优化将在日后逐步完成。
[Tech preview] This is a technical preview that demonstrates vehicle flight; handling, compatibility and features will be improved step by step in later versions.
【简介】让坦克和 FRV 飞起来：机头跟随视角，像机甲一样转向，支持平移、升降和滚转。
[About] Makes tanks and FRVs fly: the nose follows your camera like a mech, with strafing, climbing and rolling.
【前置】需要 Bingus Shared Loader（BSL）或 MDL，二选一即可。
[Requirements] Requires BSL (Bingus Shared Loader) or MDL; either one is enough.
可选：Mod Options Menu（MOM），用于调整设置；不装则使用默认值。
Optional: Mod Options Menu (MOM) to change the settings; without it the defaults are used.
【使用方法】
[How to use]
1. 坐进坦克驾驶位、FRV 驾驶位或炮塔位（或 Solo Vehicle Driver 的 Pilot 位），按 I 起飞，再按 I 降落。
1. Sit in a tank driver seat, an FRV driver or turret seat (or the Solo Vehicle Driver pilot seat) and press I to take off; press I again to land.
2. 鼠标：机头逐渐转向视角方向。
2. Mouse: the nose gradually turns toward where you look.
3. W / S：沿机头方向前进 / 后退；A / D：向左 / 右平移。
3. W / S: forward / back along the nose; A / D: strafe left / right.
4. 空格 / Ctrl：沿载具自身的上 / 下方向升降。
4. Space / Ctrl: up / down along the vehicle's own up axis.
5. Q / E：向左 / 向右滚转；Shift：加速。
5. Q / E: roll left / right; Shift: boost.
6. N：精细模式（低速，便于精确停靠）；小键盘 + / -：镜头拉远 / 拉近。
6. N: precision mode (slow, for careful landing); Numpad + / -: camera farther / closer.
7. 不按移动键时载具会悬停在当前高度；下车或载具被摧毁时自动降落。
7. With no movement key held the vehicle hovers at its height; leaving the seat or losing the vehicle lands it automatically.
【可调设置（MOM → VEHICLE FLIGHT CONTROL）】
[Settings (MOM -> VEHICLE FLIGHT CONTROL)]
总开关；转向灵敏度 50–400%（默认 200%）；Q/E 滚转速度 25–300%（默认 100%）。
Master switch; turn sensitivity 50-400% (default 200%); Q/E roll speed 25-300% (default 100%).
镜头高度 0–40%（默认 12%，让载具不挡住准星）；倒置伤害开关（默认开 = 游戏原样）。
Camera height 0-40% (default 12%, so the vehicle does not cover the crosshair); upside-down damage (default ON = vanilla).
【注意事项】
[Notes]
仅单人或自己开房（主机）时有效；作为客户端加入别人的房间时不会起飞。
Works only in single player or as the host; it will not take off when you join someone else's game.
支持两种坦克（TD-110 风暴、TD-220）的驾驶位，以及各型 FRV 的驾驶位和炮塔位；坦克炮手位、乘客位和机甲暂不支持。
Supports the driver seat of both tanks (TD-110 Storm, TD-220) and the driver and turret seats of all FRV types; tank gunner seats, passenger seats and exosuits are not supported yet.
与 Advanced Tank Hull 的空格跳跃同时使用时，跳跃可能被当成撞击；建议飞行时不要用跳跃。
Advanced Tank Hull's Space jump can be taken as a collision; avoid jumping while flying.
Advanced Tank Turret / Advanced Tank Camera 也会调整载具镜头，镜头距离可能互相覆盖。
Advanced Tank Turret / Advanced Tank Camera also adjust the vehicle camera, so camera distance may be overridden.
飞行中撞击地形仍会受到原版的碰撞伤害；高速撞墙请小心。
Crashing into terrain still causes the game's normal collision damage; be careful at high speed.
游戏更新后如果特征码失效，MOD 会自动停用而不会乱写内存，请等待更新。
If a game update breaks the signatures, the mod switches itself off instead of writing anything; please wait for an update.
A video：VIDEO
