NTE Polish Translation - Pełne Spolszczenie - WERSJA BETA v 1.0

A Mod for Neverness to Everness
NTE Polish Translation - Pełne Spolszczenie - WERSJA Mod Preview Image
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.42.27.83.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.42.27.83.png
    1.8 MB · Views: 151
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.42.30.10.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.42.30.10.png
    1.7 MB · Views: 59
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.42.32.12.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.42.32.12.png
    1.8 MB · Views: 54
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.42.37.07.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.42.37.07.png
    3.5 MB · Views: 59
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.42.52.21.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.42.52.21.png
    2.5 MB · Views: 58
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.42.47.60.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.42.47.60.png
    3.6 MB · Views: 67
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.42.56.40.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.42.56.40.png
    2.5 MB · Views: 74
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.01.47.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.01.47.png
    2.1 MB · Views: 71
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.05.47.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.05.47.png
    1.2 MB · Views: 61
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.12.36.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.12.36.png
    2 MB · Views: 48
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.37.43.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.37.43.png
    2 MB · Views: 45
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.20.45.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.20.45.png
    1.8 MB · Views: 37
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.52.81.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.52.81.png
    859.5 KB · Views: 38
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.46.95.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.46.95.png
    878.4 KB · Views: 34
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.45.00.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.45.00.png
    841.1 KB · Views: 29
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.57.92.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.43.57.92.png
    1.2 MB · Views: 31
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.44.04.57.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.44.04.57.png
    1.4 MB · Views: 33
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.44.24.58.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.44.24.58.png
    3.7 MB · Views: 37
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.45.36.83.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.45.36.83.png
    3.9 MB · Views: 30
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.49.25.59.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.49.25.59.png
    1.2 MB · Views: 30
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.49.31.22.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.49.31.22.png
    2.8 MB · Views: 35
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.49.44.34.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.49.44.34.png
    1.5 MB · Views: 35
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.50.29.97.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.50.29.97.png
    4.1 MB · Views: 32
  • HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.50.47.98.png
    HTGame Screenshot 2026.05.08 - 18.50.47.98.png
    1.9 MB · Views: 47
Jeżeli chcesz podziękować za Spolszczenie możesz postawić mi Kawusie <3
Wysyłajać Donejta tutaj
-> POSTAW MI KAWUSIE <3 - Dziękuje ^^

KLIKNIJ MNIE -> Clint Eastwood Nod GIF by GritTV

\-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------/
Kompletne polskie tłumaczenie do gry NTE (Neverness to Everness).
Mod podmienia oryginalne teksty ANGIELSKIE na JĘZYK POLSKI, dbając
w miare możliwości jak na wersje BETA o zachowanie klimatu sci-fi oraz
unikalnej terminologii świata gry. Jak już wspomniałem jest to wersja
BETA - Spolszczenia która nie posiada jeszcze aktualizacji związanej z
prawidłowością lingwistyczną i merytoryczną nad która już pracujemy
i będzie się pojawiać w poszczególnych kolejnych PATCHACH które
będziemy wrzuć co jakiś czas w miare naszego wolnego czasu :D
/-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------\
- TŁUMACZENIE WYKONAŁO:
Studio FeelTheVoice​

- AUTOR TŁUMACZENIA:
EmilieAngelloSanchezz​
\-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------/

- \ FACEBOOK FeelTheVoice / -
Bądź na bieżąco z aktualizacjami do ww. SPOLSZCZENIA

/-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------\
- WAŻNE CO DO AKTUALIZACJI TŁUMACZENIA -
Teraz przedemną wiele poprawek planuje wydać 4 PATCHE które poprawią ogólną jakość
Tłumaczenia, a także merytoryke i jego sens oraz inne pomniejsze błędy stylistyczno
składniowe - każdy z 4 PATCHY będzie miał po 20.tys linijek tekstu z poprawkami :3
ale to z czasem bo tłumacze to w pojedynke więc troszke mi zejdzie by to wszystko ogarnać <3​
86.6 MB
Log in or sign up to download
Uploaded by
EmilieSanchezz
Downloads
17
Views
795
First release
Last update
Platform
PC 
Version
BETA v 1.0
Total Size
86.6 MB
Rating
0.00 star(s) 0 ratings

Uploaded by

  • 17
  • 795

Ratings

0.00 star(s) 0 ratings

EmilieSanchezz

EmilieAngelloSanchezz
Modder
Members
May 1, 2026
0
1
HASŁO DO WYPAKOWANIA SPOLSZCZENIA - feelthevoice
Życze wam miłej i przyjemnej gry :dabtoki:
 

EmilieSanchezz

EmilieAngelloSanchezz
Modder
Members
May 1, 2026
0
1
ooo super
narazie jeszcze nie jest idealne ale pracuje nad tym narazie zależało mi by każdy mógł mniej więcej w dniu premiery pograc po polsku ^^ więc może mieć mnóstwo błędów ale z tego co patrzyłem i testowałem godzinami poza tłumaczeniem nie ma tragedii ale i tak będe je poprawiał i dopieszczał ciekawostka to ma 72 tys linijek tekstu róznej długosci xD
 

ScavLuki

Members
Members
May 4, 2026
0
0
Po pierwsze nie spodziewałem się Polskiego tłumaczeniu w grze gacha xD
Po drugie przygotujcie się na częste aktualizacje tłumaczenia (Hotta razem z PWG lubią często coś zmieniać w tłumaczeniu)
Po trzecie jakim programem pakowałeś moda? retoc?
 

EmilieSanchezz

EmilieAngelloSanchezz
Modder
Members
May 1, 2026
0
1
Po pierwsze nie spodziewałem się Polskiego tłumaczeniu w grze gacha xD
Po drugie przygotujcie się na częste aktualizacje tłumaczenia (Hotta razem z PWG lubią często coś zmieniać w tłumaczeniu)
Po trzecie jakim programem pakowałeś moda? retoc?
Jestem na to gotowy :p a reszta to tajemnica XD
 
Last edited:

EmilieSanchezz

EmilieAngelloSanchezz
Modder
Members
May 1, 2026
0
1
to dopiero wersja BETA teraz przedemną wiele poprawek planuje wydać 4 PATCHE
które poprawią ogólną jakość tłumaczenia a także merytoryke i jego sens oraz inne pomniejsze błedy stylistyczno
składniowe - każdy z 4 PATCHY będzie miał po 20.tys linijek tekstu z poprawkami :3 ale to z czasem bo tłumacze
to w pojedynke więc troszke mi zejdzie XD by to wszystko ogarnać <3
 

JKubixon

Members
Members
May 11, 2026
0
0
Mam ogólnie dwa pytania odnośnie tego moda

1. czy spolszczenie obejmuje całość obecnego patcha gry? czyli cutscenki i inne misje czy tylko input w grze itp?
2. czy nadpisanie całego HT w plikach będzie w jakiś sposób kolidować z instalowaniem innych modów czy nic to nie zmienia?