Changelog Chapter 5:
Changes made:
- A few lines in previous chapters have been altered to not sound as clunky.
- Alters the secret blueribbon dialogue Where Ralsie spells out "KRIS&SUSIEAREMYFRIENDS!" by changing it to "KRIS&SULLYAREMYFRIENDS!"
- Changes the dialogue at the top of the climbing area to make Ralsie state that she has "never dressed like a princess before".
- Changes various dialogue in the love dojo so that Clover's third head stares at Lanino, the pairs of legs want to stack on each other to make a taller tower of legs, and Lanino and Elnina are being followed relentlessly by Starwalker and ask you to take him with you.
- Adds dialogue when choosing outfits for Sully so that he comments on the Royal dress, saying he doesn't think he should wear it.
- Changes the Berdly Suitor dialogue to match what was changed about the phone call in chapter 4. I need an adult. ;(
- Changes the dialogue for when Catty becomes Pizzapants's girlfriend, Bratty is jealous of her getting him instead of him getting her.
- Alters 3 Flowery voice clips. This includes "Susie" being changed to "Sully", "Hey there, little guy" being changed to "Hey there, little girl", and "Sorry about that, little guy." being changed to "Sorry about that, little girl."
- Certain haircuts Sully and Ralsie get during the Sheary fight have been altered, Sully's ribbon hair has been changed to Sully with a beard, and two of Ralsie's hairstyles have been changed to look less boyish.
- "Seth" the purple flower, now goes by the name "Iris", and she is given female pronouns.
- Green is also given female pronouns.
- Blue has been changed from a man into a woman, and all of her sprites have been altered to reflect this. Credits to memesitabichecanne on AyakaMods for the template used to create them.
- SPOILER: One of Kris's trial outfits resembling Franziska von Karma has been changed to resemble Phoenix Wright.
- Each character will only use one gendered outfit during the secret bossfight.
- The cafe dialogue between Aqua and Seth/Iris has been changed from Iris denying being a boy or a girl to being surprised that Aqua can't tell that she is a girl.
Current exceptions:
- Flowery still calls Sully a princess, which is now recontextualized from Flowery simply acting chivalrous to him teasing Sully by mocking his tough-guy persona.
- SPOILER: Ralsie will still flirt with the secret boss, because flirting is considered platonic in Japanese pop culture. Ralsie also admits that it was only done for the battle.
Might change later:
- Make the Bunny Royal Guard into a woman, as long as that can be done in Undertale.
- Get someone to make an animated Sullyzilla funnytext for chapter 3, for both English and Japanese.
- Edit the Japanese script to match what's been changed in English.