For the sake of transparency, I did keep a single instance of "Fairy Child" from Malon because it seemed to get the point across better- When she initially describes you as one in a literal sense after you tell her you are a Kokiri, she says "Fairy Child" and every point then on is "Fairy Boy". Or, it should be. Sorry if I missed more :/