Some DLC appeared missing because the English and Asian releases use different regional Steam App-ID mapping tables. The localization patch replaced the Asian DLC mappings with the English ones, preventing the game from recognizing legitimately owned Asian DLC. The corrected patch keeps the Asian entitlement mappings while applying the English names and descriptions.