中文介绍
将 HELLDIVERS 2 的轨道 120mm 高爆火力网恢复为 2025 年清算节的原生 HE/EMS 弹序与散布，使用固定节日设置。模组在运行时修改火力网配置，会改变实际攻击行为，并非仅修改界面或外观。
功能
- 每轮先落 1 发 EMS 静电场弹，再落 6 发高爆弹，基础 5 轮。
- 使用原生节日散布字段 10。这是游戏内部配置值，不表示实际落点半径为 10 米。
- 保留当前游戏的高爆弹伤害和舰船升级效果。
- 为原生 120mm 资源包补齐轨道 EMS 的粒子和音频依赖引用，不打包或复制这些游戏资产本体。
- 提供 MODS 启用开关和本模组中文/英文语言选择。默认启用、默认中文；两种语言模式下，全部选项介绍始终同时显示中文和英文。
v0.1.2 改动
本次仅更新双语菜单介绍和安装包介绍，保留原有语言选择、配置 ID、弹序、伤害与舰船升级。v0.1.1 的 EMS 粒子及音频依赖修复继续保留。
前置与支持版本
- Bingus Shared Loader v18 / API 1。
- 游戏内菜单另需 Bingus ModOptionsMenu API 1 / version 2 或更新版本。
- Steam build 25480438 / 游戏 EXE 1.8.46015.0。
加载器和菜单需要单独安装，本安装包不包含这两个前置。运行时会检查游戏版本、数据布局和目标基线；不匹配时停止应用并记录原因。其他游戏版本尚未验证。
安装与使用
1. 关闭游戏，在 Arsenal 或 HD2MM 中替换旧版模组，只使用一个管理器。
2. 导入 Reckoning120mm_v0.1.2.zip，同时启用加载器和菜单前置。GitHub 自动生成的 Source code 压缩包是源码，不能直接代替安装包。
3. 按加载器文档设置优先级：Arsenal 默认优先级下将 Bingus Shared Loader 放在列表最底部；开启 first-mod priority 时放在最顶部。
4. 执行 Purge / Deploy，再启动游戏。
5. 打开 Esc → MODS → 清算节 120mm 火力网，修改启用或 Language 后应用。切换语言后关闭并重新打开 Esc 菜单刷新标题和标签。
开关只影响之后创建的火力网；已经开始的火力网会继续执行。关闭时恢复本模组修改且仍由本模组持有的配置。卸载时关闭游戏，在管理器中停用或移除模组，再执行 Purge / Deploy。
日志与配置
%LOCALAPPDATA%\CowboyBingus\Helldivers2\Logs\Reckoning120mm.log
%LOCALAPPDATA%\CowboyBingus\Helldivers2\Logs\Reckoning120mm.cfg
验证边界
v0.1.2 的 19 组离线检查通过，覆盖原生弹序、两种语言下的双语介绍、菜单源码 API 注册/应用/文字刷新、禁用恢复和归档一致性。这次更新未执行游戏内界面或实机玩法测试，联机兼容性尚未确认。旧版实机反馈不能作为新版本的实机证明，离线检查也不能证明联机或反作弊兼容性。
GitHub 源码：https://github.com/abaabaaba234/reckoning-120mm
GitHub 下载：https://github.com/abaabaaba234/reckoning-120mm/releases
English description
Restores the native 2025 Festival of Reckoning HE/EMS sequence and spread for the Orbital 120mm HE Barrage in HELLDIVERS 2, using fixed event settings. The mod changes barrage configuration at runtime and affects actual attacks; it is a gameplay modification.
Features
- Each salvo fires 1 EMS round followed by 6 HE rounds, with 5 base salvos.
- Uses the native event spread field 10. This internal game setting is not presented as a 10-metre impact radius.
- Retains current HE damage and ship upgrades.
- Adds native Orbital EMS particle and audio dependency references to the 120mm package without bundling or copying the game assets themselves.
- Includes an in-game MODS enable toggle and a Chinese/English language choice for this mod. Enabled and Chinese are the defaults. Every option description shows Chinese and English together in either language mode.
Changes in v0.1.2
This update changes bilingual menu and package descriptions only. Existing language selection, option IDs, projectile sequence, damage and ship upgrades are preserved. The EMS particle/audio dependency repair from v0.1.1 remains included.
Requirements and supported version
- Bingus Shared Loader v18 / API 1.
- The in-game menu additionally requires Bingus ModOptionsMenu API 1 / version 2 or newer.
- Steam build 25480438 / game EXE 1.8.46015.0.
Install the loader and menu separately; this ZIP contains neither prerequisite. Unsupported builds, unexpected layouts or baselines cause the runtime patch to stop and log the reason. Other game versions have not been verified.
Installation and use
1. Close the game and replace the old mod in Arsenal or HD2MM. Use one manager.
2. Import Reckoning120mm_v0.1.2.zip and enable the loader/menu prerequisites. GitHub's automatic Source code archives require a local build and are not the installable package.
3. Follow the loader's priority instructions: put Bingus Shared Loader at the bottom with Arsenal's default priority, or at the top when first-mod priority is enabled.
4. Run Purge / Deploy, then start the game.
5. Open Esc → MODS → Reckoning 120mm Barrage, change Enable or Language, and apply. Close and reopen Esc after changing language to refresh the title and labels.
The toggle affects newly created barrages; an existing barrage continues. Disabling restores fields still owned by this mod. To uninstall, close the game, disable or remove the mod in the manager, then Purge / Deploy.
Logs and settings
%LOCALAPPDATA%\CowboyBingus\Helldivers2\Logs\Reckoning120mm.log
%LOCALAPPDATA%\CowboyBingus\Helldivers2\Logs\Reckoning120mm.cfg
Validation limits
All 19 offline check groups pass for v0.1.2, covering the native sequence, bilingual descriptions in both language modes, the external menu source's registration/Apply/text-refresh API, restoration and archive identity. This update has not been tested with the native game UI or live gameplay, and multiplayer compatibility remains unconfirmed. Earlier gameplay feedback does not validate the new release. Offline tests do not establish multiplayer or anti-cheat compatibility.
GitHub source: https://github.com/abaabaaba234/reckoning-120mm
GitHub downloads: https://github.com/abaabaaba234/reckoning-120mm/releases
将 HELLDIVERS 2 的轨道 120mm 高爆火力网恢复为 2025 年清算节的原生 HE/EMS 弹序与散布，使用固定节日设置。模组在运行时修改火力网配置，会改变实际攻击行为，并非仅修改界面或外观。
功能
- 每轮先落 1 发 EMS 静电场弹，再落 6 发高爆弹，基础 5 轮。
- 使用原生节日散布字段 10。这是游戏内部配置值，不表示实际落点半径为 10 米。
- 保留当前游戏的高爆弹伤害和舰船升级效果。
- 为原生 120mm 资源包补齐轨道 EMS 的粒子和音频依赖引用，不打包或复制这些游戏资产本体。
- 提供 MODS 启用开关和本模组中文/英文语言选择。默认启用、默认中文；两种语言模式下，全部选项介绍始终同时显示中文和英文。
v0.1.2 改动
本次仅更新双语菜单介绍和安装包介绍，保留原有语言选择、配置 ID、弹序、伤害与舰船升级。v0.1.1 的 EMS 粒子及音频依赖修复继续保留。
前置与支持版本
- Bingus Shared Loader v18 / API 1。
- 游戏内菜单另需 Bingus ModOptionsMenu API 1 / version 2 或更新版本。
- Steam build 25480438 / 游戏 EXE 1.8.46015.0。
加载器和菜单需要单独安装，本安装包不包含这两个前置。运行时会检查游戏版本、数据布局和目标基线；不匹配时停止应用并记录原因。其他游戏版本尚未验证。
安装与使用
1. 关闭游戏，在 Arsenal 或 HD2MM 中替换旧版模组，只使用一个管理器。
2. 导入 Reckoning120mm_v0.1.2.zip，同时启用加载器和菜单前置。GitHub 自动生成的 Source code 压缩包是源码，不能直接代替安装包。
3. 按加载器文档设置优先级：Arsenal 默认优先级下将 Bingus Shared Loader 放在列表最底部；开启 first-mod priority 时放在最顶部。
4. 执行 Purge / Deploy，再启动游戏。
5. 打开 Esc → MODS → 清算节 120mm 火力网，修改启用或 Language 后应用。切换语言后关闭并重新打开 Esc 菜单刷新标题和标签。
开关只影响之后创建的火力网；已经开始的火力网会继续执行。关闭时恢复本模组修改且仍由本模组持有的配置。卸载时关闭游戏，在管理器中停用或移除模组，再执行 Purge / Deploy。
日志与配置
%LOCALAPPDATA%\CowboyBingus\Helldivers2\Logs\Reckoning120mm.log
%LOCALAPPDATA%\CowboyBingus\Helldivers2\Logs\Reckoning120mm.cfg
验证边界
v0.1.2 的 19 组离线检查通过，覆盖原生弹序、两种语言下的双语介绍、菜单源码 API 注册/应用/文字刷新、禁用恢复和归档一致性。这次更新未执行游戏内界面或实机玩法测试，联机兼容性尚未确认。旧版实机反馈不能作为新版本的实机证明，离线检查也不能证明联机或反作弊兼容性。
GitHub 源码：https://github.com/abaabaaba234/reckoning-120mm
GitHub 下载：https://github.com/abaabaaba234/reckoning-120mm/releases
English description
Restores the native 2025 Festival of Reckoning HE/EMS sequence and spread for the Orbital 120mm HE Barrage in HELLDIVERS 2, using fixed event settings. The mod changes barrage configuration at runtime and affects actual attacks; it is a gameplay modification.
Features
- Each salvo fires 1 EMS round followed by 6 HE rounds, with 5 base salvos.
- Uses the native event spread field 10. This internal game setting is not presented as a 10-metre impact radius.
- Retains current HE damage and ship upgrades.
- Adds native Orbital EMS particle and audio dependency references to the 120mm package without bundling or copying the game assets themselves.
- Includes an in-game MODS enable toggle and a Chinese/English language choice for this mod. Enabled and Chinese are the defaults. Every option description shows Chinese and English together in either language mode.
Changes in v0.1.2
This update changes bilingual menu and package descriptions only. Existing language selection, option IDs, projectile sequence, damage and ship upgrades are preserved. The EMS particle/audio dependency repair from v0.1.1 remains included.
Requirements and supported version
- Bingus Shared Loader v18 / API 1.
- The in-game menu additionally requires Bingus ModOptionsMenu API 1 / version 2 or newer.
- Steam build 25480438 / game EXE 1.8.46015.0.
Install the loader and menu separately; this ZIP contains neither prerequisite. Unsupported builds, unexpected layouts or baselines cause the runtime patch to stop and log the reason. Other game versions have not been verified.
Installation and use
1. Close the game and replace the old mod in Arsenal or HD2MM. Use one manager.
2. Import Reckoning120mm_v0.1.2.zip and enable the loader/menu prerequisites. GitHub's automatic Source code archives require a local build and are not the installable package.
3. Follow the loader's priority instructions: put Bingus Shared Loader at the bottom with Arsenal's default priority, or at the top when first-mod priority is enabled.
4. Run Purge / Deploy, then start the game.
5. Open Esc → MODS → Reckoning 120mm Barrage, change Enable or Language, and apply. Close and reopen Esc after changing language to refresh the title and labels.
The toggle affects newly created barrages; an existing barrage continues. Disabling restores fields still owned by this mod. To uninstall, close the game, disable or remove the mod in the manager, then Purge / Deploy.
Logs and settings
%LOCALAPPDATA%\CowboyBingus\Helldivers2\Logs\Reckoning120mm.log
%LOCALAPPDATA%\CowboyBingus\Helldivers2\Logs\Reckoning120mm.cfg
Validation limits
All 19 offline check groups pass for v0.1.2, covering the native sequence, bilingual descriptions in both language modes, the external menu source's registration/Apply/text-refresh API, restoration and archive identity. This update has not been tested with the native game UI or live gameplay, and multiplayer compatibility remains unconfirmed. Earlier gameplay feedback does not validate the new release. Offline tests do not establish multiplayer or anti-cheat compatibility.
GitHub source: https://github.com/abaabaaba234/reckoning-120mm
GitHub downloads: https://github.com/abaabaaba234/reckoning-120mm/releases
