【 模组介绍 】
藏宝图（Treasure Map）1.0.1 简体中文汉化补丁。
汉化范围是游戏内的 Mod 选项菜单（ESC 菜单 → MODS 里的 TREASURE MAP 板块）：
区块名，以及各分类不透明度滑条的选项名与说明。
不改动原模组任何文件，停用本补丁即恢复英文。
必须与原版「藏宝图 1.0.1」同时启用：两个都勾上再 Purge & Deploy，
本补丁是附加补丁，不能替代原模组。
另外需要 Mod Options Menu（API 1 / Bingus Shared Loader v19 或更新）。
请用 HD2Arsenal 安装。 不要把 Addon/ 目录手动拷进 data/ ——
那会和共用同一槽位的其它 add-on 互相覆盖。
本补丁不包含原模组的任何素材或代码。 原模组「藏宝图」的著作权归作者 chfb 所有。
模组汉化补丁由 “Deepseek-V4.1-Flash” 制作
【安装说明】
1. 用 HD2Arsenal 导入 "Treasure Map - 藏宝图简体中文汉化补丁.zip"；
2. 确认原版「藏宝图 1.0.1」也在启用状态；
3. 两个一起启用，Purge & Deploy，进游戏。
【卸载】：停用本补丁即可，菜单立刻恢复英文。
【特别说明】：Mod translation patch made by "Deepseek-V4.1-Flash". / 模组汉化补丁由 “Deepseek-V4.1-Flash” 制作
【Troubleshooting / 排查】：
- Log: %LOCALAPPDATA%\CowboyBingus\Helldivers2\Logs\TreasureMap-zh-CN.log
装好了日志里会有 "hooked ..." 一行，接着一行 "ready ..."。
⚠ 那句 "0 text(s) translated" 是**正常**的，不代表没翻译（它只统计挂钩前已注册的条目，正常路径下恒为 0）； 以游戏内菜单显示中文为准。
日志里出现 "patch_spec failed" / "install_hook failed" 才是真出错；
日志文件根本不生成，才说明 add-on 没被加载。
